lunes, enero 07, 2008

video de bajo costo..... dos grandes talentos...

Dan una obra maestra :
Nick Cave con su fabulosa voz y sentimiento (Ah Corocobado, quiza solo tu lo alcances, Ah Bunbury, tanto deseas ser el, pero siempre quedas corto), Blixa Bargeld revelando el lado refinano pero no menos cruel del que muestra con los Einstürzende Neubauten. Letra y musica suaves... como el filo de un puñal, hiriente como el llanto que vendra....

Nick Cave & The Bad Seeds : The Weeping song



Go son, go down to the water
And see the women weeping there
Then go up into the mountains
The men, they are weeping too

Father, why are all the women weeping?
They are weeping for their men
Then why are all the men there weeping?
They are weeping back at them

This is a weeping song
A song in which to weep
While all the men and women sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long

Father, why are all the children weeping?
They are merely crying son
O, are they merely crying, father?
Yes, true weeping is yet to come

This is a weeping song
A song in which to weep
While all the men and children sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long

O father tell me, are you weeping?
Your face seems wet to touch
O then I'm so sorry, father
I never thought I hurt you so much

This is a weeping song
A song in which to weep
While we rock ourselves to sleep
This is a weeping song
But I won't be weeping long
No I won't be weeping long
No I won't be weeping long
No I won't be weeping long

"Padre, ¿porque lloran los niños?
Solo estan sollozando, hijo
oh, ¿estan solo sollozando, padre?
Si, el verdadero llanto aun esta por llegar."

¿Galletas de animalitos? No hay, se aguantan, ahi va la version en vivo, incompleta, por desgracia.



"Padre,dime ¿estas llorando?
tu rostro se ve humedo
Padre, lo siento
Nunca pense haberte lastimado tanto..."

No hay comentarios.: